This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 14 '06 eng>rus 10P3P (3P -- в надстрочнике) 1000 pro closed no
4 Dec 8 '05 eng>rus A fully Bayesian framework вполне/полностью байесовский подход pro closed no
4 Nov 24 '05 eng>rus фраза my attempt pro closed no
4 Sep 24 '05 eng>rus Path Analysis анализ троп; анализ причинных связей pro closed ok
4 Sep 24 '05 eng>rus Item Analysis теория тестов; анализ задания pro closed ok
3 Aug 13 '05 rus>eng разнонаправленно drop it pro closed no
4 Jun 13 '05 rus>eng величину значений относительных величин values of (the) relative quantities pro closed no
4 May 29 '05 eng>eng multiple two-way ANOVAs Analysis of variance: two independent variables and multiple dependent variables pro closed no
4 Apr 21 '05 rus>eng отнести их к общему началу и провести вектор из конечной точки вычитае --> pro closed no
4 Apr 20 '05 ukr>eng Відділення та уточнення коренів Root Bracketing and Approximation pro closed ok
- Apr 20 '05 ukr>eng технологію обробки розріджених матриць Techniques for Dealing with Sparse Matrices pro closed ok
- Apr 20 '05 ukr>eng наближене обчислення означених інтегралів Definite Integrals: Approximate Evaluation pro closed ok
- Apr 11 '05 rus>eng У первого из них параметр (X1) больше, а параметр (Y1) меньше The parameters X1 and Y1 of the former/first triangle are greater and smaller, respectively pro closed no
4 Apr 11 '05 rus>eng Назовем решения четвертого класса «бинарными решенияРWe (will) call fourth-type solutions binary. pro closed no
4 Apr 7 '05 rus>eng закон о сравнительной величине слагаемых и суммы properties of sum pro closed no
- Mar 1 '05 eng>rus extension обобщение easy closed ok
- Oct 15 '04 eng>rus Deviation Multiple коэффициент/множитель, зависящий от показателя уровня обслуживания (покупателей) pro closed ok
- Aug 17 '04 rus>eng бесконечно малая величина infinitesimal (as a noun) easy closed no
4 Aug 17 '04 rus>eng теорема Дирихле о разложимости функции в ряд Фурье Dirichlet's theorem (convergence of Fourier series) pro closed ok
3 Aug 12 '04 rus>eng Индексный метод измерения динамики среднего уровня показателя. The method of index numbers used to measure the dynamics of the mean index pro closed no
4 Aug 12 '04 eng>rus Sublevel sets множество подуровня pro closed no
- Jul 22 '04 eng>ukr Four thousand two hundred fifty-six Чотири тисячи двiстi п'ятдесят шiсть pro closed ok
4 Jan 23 '04 eng>rus Edge Formulation реберная постановка pro closed no
- Feb 19 '03 rus>eng Среднестат. отклонение variance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered